Termos de Uso
Última atualização: 30 de julho de 2026
Ao criar uma conta ou usar o aplicativo DiBordo, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o app. Leia junto com a Política de Privacidade, que faz parte deste acordo.
1. O que é o DiBordo
O DiBordo é um aplicativo para organizar viagens: montar roteiro, escrever diário, guardar fotos, dividir gastos e compartilhar tudo isso com as pessoas que você escolher. O uso é gratuito e o app é oferecido no estado em que se encontra.
2. Sua conta
- Você precisa ter pelo menos 13 anos para criar uma conta.
- As informações que você fornecer devem ser verdadeiras.
- Você é responsável por manter a sua senha em segurança e por tudo que acontecer na sua conta.
- Uma conta é pessoal e não pode ser vendida, emprestada ou transferida.
3. Conteúdo que você cria
Tudo que você escreve, fotografa e envia continua sendo seu. Não reivindicamos propriedade sobre o seu conteúdo.
Ao publicar algo, você nos concede apenas a licença limitada, não exclusiva e revogável necessária para armazenar esse conteúdo e exibi-lo às pessoas que você autorizou — participantes das suas viagens e amigos confirmados, conforme o caso. Essa licença existe só para o app funcionar e termina quando você apaga o conteúdo ou a conta.
Você declara que tem o direito de publicar o que publica, inclusive quando o conteúdo mostra outras pessoas.
4. Tolerância zero com conteúdo impróprio e comportamento abusivo
Não há tolerância para conteúdo impróprio ou usuários abusivos no DiBordo. Conteúdo denunciado que viole estes Termos é removido e a conta responsável pode ser suspensa ou encerrada permanentemente, sem aviso prévio e sem devolução de nada.
4.1 O que é proibido publicar
- Material sexual explícito ou pornográfico, e qualquer conteúdo de exploração ou abuso sexual infantil.
- Violência gráfica, conteúdo chocante, automutilação ou apologia ao suicídio.
- Discurso de ódio, ou ataques a pessoas ou grupos por raça, etnia, origem, religião, deficiência, gênero, idade, orientação sexual ou identidade de gênero.
- Assédio, ameaça, intimidação, perseguição ou exposição de dados pessoais de terceiros.
- Conteúdo ilegal, incluindo apologia ao crime, drogas ilícitas ou tráfico de qualquer natureza.
- Material que viole direitos autorais, marca ou imagem de outra pessoa.
- Fotos de outra pessoa publicadas sem o consentimento dela.
- Spam, propaganda, esquemas financeiros, golpes ou tentativas de fraude.
- Falsidade de identidade ou fingir ser outra pessoa.
4.2 O que é proibido fazer
- Tentar acessar contas, viagens ou fotos que não são suas.
- Investigar, testar ou contornar as proteções de segurança do serviço.
- Usar robôs, scripts ou raspagem automatizada para coletar dados do app.
- Sobrecarregar a infraestrutura de propósito.
- Fazer engenharia reversa do aplicativo.
- Usar o serviço para qualquer finalidade ilegal.
4.3 Como denunciar
Toda foto publicada no feed tem a opção Denunciar, acessível pelo menu da própria foto. Você também pode bloquear qualquer usuário, o que interrompe imediatamente o contato e esconde o conteúdo dele de você.
Analisamos as denúncias recebidas e agimos sobre conteúdo violador em até 24 horas, removendo o material e, quando for o caso, encerrando a conta responsável. Denúncias urgentes podem ser enviadas direto para support@dibordo.com.
4.4 Consequências
Podemos remover conteúdo, restringir recursos, suspender ou encerrar contas a nosso critério quando houver violação destes Termos. Casos que envolvam crime podem ser comunicados às autoridades.
5. Viagens compartilhadas
Ao entrar em uma viagem, você passa a ver o conteúdo que os outros participantes adicionarem a ela, e eles passam a ver o seu. Somente quem criou a viagem pode convidar ou remover participantes. Pense bem antes de aceitar um convite e antes de adicionar alguém.
Se você sair de uma viagem ou excluir sua conta, o conteúdo que os outros participantes criaram continua com eles. A viagem só deixa de existir quando todos os participantes tiverem excluído suas contas.
6. Disponibilidade do serviço
Fazemos o possível para manter o app no ar, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros. O serviço pode ficar indisponível para manutenção, por falha de terceiros ou por motivos fora do nosso controle. Recursos podem ser alterados ou descontinuados.
Faça suas próprias cópias do que for importante. O resumo da viagem pode ser exportado em PDF a qualquer momento.
7. Isenção de garantias
O DiBordo é fornecido "como está", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a uma finalidade específica, precisão dos dados de mapas e locais, ou disponibilidade contínua. Informações de lugares vêm de serviços de terceiros e podem estar desatualizadas ou incorretas — confira antes de contar com elas em viagem.
8. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não respondemos por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem por perda de dados, lucros cessantes ou prejuízos decorrentes de decisões de viagem tomadas com base em informações do app. Nada aqui exclui responsabilidades que não podem ser afastadas por lei, inclusive as previstas no Código de Defesa do Consumidor.
9. Encerramento
Você pode encerrar sua conta quando quiser, em Perfil → Área sensível → Excluir conta. Podemos encerrar ou suspender a sua conta em caso de violação destes Termos. Com o encerramento, o direito de uso do app cessa imediatamente.
10. Alterações nestes Termos
Estes Termos podem ser atualizados. Mudanças relevantes serão avisadas no aplicativo, e a data no topo desta página será atualizada. Continuar usando o app depois disso significa aceitar a versão nova.
11. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor para dirimir controvérsias, quando aplicável.
12. Terceiros
Quando o app é obtido pela App Store, a Apple não é parte deste acordo e não tem qualquer responsabilidade sobre o DiBordo ou seu conteúdo. Qualquer questão sobre o app deve ser dirigida a nós, e não à Apple. A Apple é beneficiária terceira deste acordo e pode exigir seu cumprimento.
13. Contato
Terms of Use
Last updated: July 30, 2026
By creating an account or using the DiBordo app, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app. Read them together with the Privacy Policy, which forms part of this agreement.
1. What DiBordo is
DiBordo is an app for organising trips: building an itinerary, writing a diary, keeping photos, splitting expenses and sharing all of it with the people you choose. It is free to use and offered as it is.
2. Your account
- You must be at least 13 years old to create an account.
- The information you provide must be truthful.
- You are responsible for keeping your password safe and for everything that happens on your account.
- An account is personal and may not be sold, lent or transferred.
3. Content you create
Everything you write, photograph and upload remains yours. We claim no ownership over your content.
By publishing something, you grant us only the limited, non-exclusive, revocable licence needed to store that content and display it to the people you authorised — trip participants and confirmed friends, as applicable. This licence exists solely to make the app work and ends when you delete the content or your account.
You confirm that you have the right to publish what you publish, including when the content shows other people.
4. Zero tolerance for objectionable content and abusive behaviour
There is no tolerance for objectionable content or abusive users on DiBordo. Reported content that violates these Terms is removed, and the responsible account may be suspended or permanently terminated, without prior notice and without any refund.
4.1 What you may not post
- Sexually explicit or pornographic material, and any child sexual abuse or exploitation content.
- Graphic violence, shocking content, self-harm or promotion of suicide.
- Hate speech, or attacks on people or groups based on race, ethnicity, national origin, religion, disability, gender, age, sexual orientation or gender identity.
- Harassment, threats, intimidation, stalking or exposure of another person's private information.
- Illegal content, including promotion of crime, illicit drugs or trafficking of any kind.
- Material that infringes someone else's copyright, trademark or likeness.
- Photos of another person published without their consent.
- Spam, advertising, financial schemes, scams or attempted fraud.
- Impersonation or pretending to be someone else.
4.2 What you may not do
- Attempt to access accounts, trips or photos that are not yours.
- Probe, test or circumvent the service's security measures.
- Use bots, scripts or automated scraping to harvest data from the app.
- Deliberately overload the infrastructure.
- Reverse engineer the application.
- Use the service for any unlawful purpose.
4.3 How to report
Every photo published to the feed has a Report option in the photo's own menu. You can also block any user, which immediately cuts off contact and hides their content from you.
We review reports and act on violating content within 24 hours, removing the material and, where warranted, terminating the responsible account. Urgent reports can be sent directly to support@dibordo.com.
4.4 Consequences
We may remove content, restrict features, suspend or terminate accounts at our discretion where these Terms are violated. Matters involving criminal conduct may be referred to the authorities.
5. Shared trips
When you join a trip, you begin to see the content other participants add to it, and they begin to see yours. Only the person who created the trip can invite or remove participants. Consider carefully before accepting an invitation and before adding anyone.
If you leave a trip or delete your account, content created by other participants stays with them. A trip only ceases to exist once every participant has deleted their account.
6. Service availability
We do our best to keep the app running, but we do not guarantee uninterrupted or error-free operation. The service may be unavailable for maintenance, third-party failure or reasons beyond our control. Features may change or be discontinued.
Keep your own copies of anything important. The trip summary can be exported as a PDF at any time.
7. Disclaimer of warranties
DiBordo is provided "as is", without warranties of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose, accuracy of map and place data, or continued availability. Place information comes from third-party services and may be outdated or incorrect — verify it before relying on it while travelling.
8. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, nor for loss of data, lost profits or losses arising from travel decisions made on the basis of information in the app. Nothing here excludes liability that cannot be excluded by law, including under applicable consumer protection legislation.
9. Termination
You may close your account whenever you wish, under Profile → Sensitive area → Delete account. We may terminate or suspend your account if these Terms are violated. On termination, your right to use the app ends immediately.
10. Changes to these Terms
These Terms may be updated. Material changes will be announced in the app, and the date at the top of this page will be updated. Continuing to use the app afterwards means you accept the new version.
11. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil, without prejudice to mandatory consumer protections available to you in your country of residence.
12. Third parties
Where the app is obtained through the App Store, Apple is not a party to this agreement and has no responsibility for DiBordo or its content. Any questions about the app must be directed to us, not to Apple. Apple is a third-party beneficiary of this agreement and may enforce it.